( 0902 515 935

nonstop, aj v sobotu a nedeľu a vo sviatok

natasa.dankova@gmail.com

 

Ponuka prekladov

 

»

Firemné dokumenty

 

Výpis z obchodného registra, apostil, notárska zápisnica, spoločenská zmluva, stanovy akciovej spoločnosti, uznesenie valného zhromaždenia, rozhodnutie spoločníkov, výročná správa, zmluvy, plná moc, osvedčenie pravosti podpisu, znalecký posudok, všeobecné obchodné podmienky, atď.

 

 

»

Účtovné doklady, audit

 

Ročná účtovná závierka, poznámky k účtovnej závierke, súvaha, výkaz ziskov a strát, cash flow, účtovné výkazy, účtová osnova, skladové hospodárstvo, audítorská správa (terminológia v súlade s ISA, IFRS/IAS, HGB/UGB), due diligence, atď.

 

 

»

Osobné doklady

 

Výpis z registra trestov, rodný list, sobášny list, živnostenský list, rozsudok súdu, osvedčenie o štátnom občianstve, potvrdenie o pobyte, cestovný pas, občiansky preukaz, osvedčenie o odbornej spôsobilosti, potvrdenie o zdravotnom stave, potvrdenie o príjme, potvrdenie sociálnej poisťovne, čestné prehlásenie, splnomocnenie, list vlastníctva, atď.

 

 

»

Doklady o štúdiu

 

Vysvedčenie, diplom, výučný list, maturitné vysvedčenie, vysvedčenie o štátnej skúške, výkaz o štúdiu na vysokej škole (index), špecializačný index zdravotníckeho pracovníka, potvrdenie o návšteve školy, potvrdenie o vykonaných skúškach, atď.

 

 

»

Daňové a mzdové doklady

 

Daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby, k dani z príjmov fyzickej osoby (typ A, typ B), daňové priznanie daň z pridanej hodnoty, potvrdenie o podaní daňového priznania, potvrdenie o zaplatení dane, súhrnný výkaz daň z pridanej hodnoty, žiadosť o registráciu pre daň z pridanej hodnoty, žiadosť o vrátenie DPH, pracovná zmluva, dohoda o brigádnickej práci študentov, dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o skončení pracovného pomeru, dohoda o vykonaní práce, zápočtový list, výplatná páska, mzdový list, oznámenie vzniku/zániku daňovej povinnosti k dani z motorových vozidiel, ročné zúčtovanie preddavkov na daň z príjmov fyzickej osoby zo závislej činnosti, žiadosť o vykonanie ročného zúčtovania, vyhlásenie na zdanenie príjmov fyzických osôb zo závislej činnosti a z funkčných požitkov, žiadosť o poukázanie sumy daňového bonusu, daňové priznanie k dani z dedičstva, prihláška k registrácii, oznámenie - daň vyberaná zrážkou, oznámenie platiteľa príjmu o odvedení preddavku na daň (zabezpečenia dane), hlásenie o vyúčtovaní dane a o úhrne príjmov zo závislej činnosti, prehľad o zrazených a odvedených preddavkoch na daň, potvrdenie o úhrne príjmov, rozhodnutie daňového úradu, protokol o daňovej kontrole, daňový výmer, stanovisko daňového poradcu, atď.

 

 

»

Doklady k dovezeným motorovým vozidlám

 

o     Technický preukaz motorového vozidla

o     Doklad o nadobudnutí vozidla (faktúra, kúpna zmluva, darovacia zmluva)

o     Potvrdenie o odhlásení vozidla

o     Osvedčenie o technickej kontrole / emisnej kontrole

o     Certifikát  zhody (COC), typové schválenie ES

 

 

»

Preprava, colnica, sklad

 

Formuláre žiadostí a povolení, medzinárodný nákladný list, sprievodný tranzitný doklad, zjednodušený sprievodný dokument – preprava tovaru na území Spoločenstva, sprievodné osvedčenie, osvedčenie o pôvode, žiadosť o vrátenie/odpustenie cla, JCD - jednotny colny doklad, osvedčenie o pravidelných prepravných službách, dodací list, sprievodné osvedčenie, dlhodobé vyhlásenia dodávateľov pre výrobky ..., doplnková deklarácia o colnej hodnote, písomné colné vyhlásenie na tovar neobchodného charakteru, deklarácia údajov o colnej hodnote, INTRASTAT, daňové priznanie – spotrebná daň, vyskladňovací list, dodací list, príjmový list, atď.

 

 

»

E – formuláre

 

Ø    E 001

Ø    séria E 100 pre vyslaného pracovníka a na potvrdenie práva na nemocenské a na dávky v materstve

Ø    séria E 200 na výpočet a vyplácanie dôchodkov

Ø    séria E 300 na potvrdenie práva na dávky v nezamestnanosti

Ø    séria E 400 na potvrdenie práva na rodinné dávky

Ø    séria E 500 oznámenie o registrácii pracovníka

Ø    séria E 600 výmena informácií o príjme

E 101 – Potvrdenie o uplatniteľnej legislatíve
E 102 – Predĺženie obdobia vyslania alebo činnosti ako samostatne zárobkovo činná osoba
E 103 – Uplatnenie práva voľby
E 104 – Potvrdenie o sčítaní dôb poistenia
E 105 – Potvrdenie o členoch rodiny zamestnanej osoby alebo samostatne zárobkovo činnej osoby, ktorí ...

E 106 – Potvrdenie nároku na vecné dávky nemocenského poistenia a poistenia pre prípad materstva pre osoby s bydliskom v inom štáte ...
E 107 – Žiadosť o potvrdenie nároku na vecné dávky
E 108 – Oznámenie o pozastavení práva na vecné dávky soc. poistenia a poistenia pre prípad materstva
E 109 – Potvrdenie pre registráciu členov rodiny zamestnanej alebo samostatne zárobkovo činnej osoby a aktualizácia zoznamov
E 110 – Potvrdenie o osobách zamestnaných v medzinárodnej doprave
E 111 – Potvrdenie nároku na vecné dávky počas pobytu v členskom štáte
E 111 B – Potvrdenie nároku na vecné dávky počas pobytu v členskom štáte - Belgicko
E 112 – Potvrdenie o zachovaní nároku na aktuálne poskytované nemocenské dávky a dávky pre prípad materstva
E 113 – Hospitalizácia: Oznámenie o prijatí a prepustení
E 114 – Priznanie významných vecných dávok
E 115 – Žiadosť o peňažné dávky za pracovnú neschopnosť
E 116 – Lekárska správa o pracovnej neschopnosti (choroba, materstvo, pracovný úraz, choroba z povolania)
E 117 – Priznanie peňažných dávok v prípade materstva a pracovnej neschopnosti
E 118 – Oznámenie o neuznaní alebo ukončení pracovnej neschopnosti
E 118 A- Zákonné opravné prostriedky a lehoty na odvolanie
E 119 – Potvrdenie o nároku nezamestnaných osôb a členov ich rodiny na dávky nemocenského poistenia a poistenia pre prípad materstva
E 120 – Potvrdenie o nároku na vecné dávky pre žiadateľov o dôchodok a členov ich rodiny
E 121 – Potvrdenie pre registráciu dôchodcov a členov ich rodín a aktualizácia zoznamov
E 123 – Potvrdenie o nároku na vecné dávky z poistenia proti pracovným úrazom a chorobám z povolania
E 124 – Žiadosť o podporu pri úmrtí
E 125 – Individuálny záznam o skutočných výdavkoch
E 126 – Sadzby pre refundáciu vecných dávok
E 127 – Individuálny záznam o mesačných platbách paušálnych súm
E 128 – Potvrdenie nároku na nevyhnutné vecné dávky počas pobytu v členskom štáte
E 128 B – Potvrdenie nároku na nevyhnutné vecné dávky počas pobytu v členskom štáte – systém pre samostatne zárobkovo činné osoby

atď.

www.nemeckepreklady.sk

 

HOME      CENNIK       najčastejšie otázky      popis cesty